Aug 10, 2016

04.08.13 23:35 ♥Nuーn (Airi)

● 04.08.13 23:35 ♥Nuーn (Airi)

Bonsoir (`・∀・´)
C'est Suzuki Airi
Après être passé au-dessus des difficultés rencontrées ce matin, lol
après avoir effectué mes étirements et les répétitions,
aujourd'hui, j'ai effectué 3 prestations
Il y a longtemps que je n'avais pas effectué 3 prestations en une journée ヽ(・∀・)ノ
C'était amusant de se donner à fondー ♥♥♥
J'ai essayé de changer ma coiffure le plus de fois possible **
Pour la première représentation, j'avais les cheveux lisses ヽ(・∀・)ノ

Pour la deuxième, cheveux bouclés d'un côté→cheveux bouclés de l'autre côté→coiffure haute→queue de cheval (`・∀・´)
Pour la troisième, petite queue de cheval bouclée→mèches tirées en arrière (。・∀・)ノ 
Je ne sais pas pourquoi, mais faire mes cheveux moi-même
me rends toute excitée ♥♥♥ lol
Comme il reste peu de temps avant la fin de la tournée Hello! Project,
je veux encore essayer beaucoup de chosesーー
En parlant de ça, les couettes de Michishige-san étaient trop mignonnes. lol
Ahーーー! J'ai entendu dire que Takahashi Ai-san
était venue nous voir aujourd'hui!
Je n'ai pas pu la voir...

Mais elle nous a offert des croissants comme en-casー(`・∀・´)♥♥♥
Merci beaucoup **
J'en ai mangé après les concerts
Comme nous allons encore effectuer quelques prestations à Nakano,
si vous avez le temps, n'hésitez pas à venir nous voir
Bi~en (。・∀・)ノ
Je vais faire de mon mieux demain aussi ♥♥♥
Bonne nuit (`・∀・´)
Traduction du japonais au français : ASF

No comments:

Post a Comment