Aug 13, 2016

12.09.13 01:21 ♥Je publie en retard! (Airi)

● 12.09.13 01:21 ♥Je publie en retard! (Airi)

Bonsoir (。・∀・)ノ
C'est Suzuki Airi ♥♥♥
Je suis désolée de poster si tard!
Ce matin, je me suis levée,
encore immergée dans l'ambiance du live d'hier
j'ai tellement pleuré que mes yeux étaient gonflés lol
Et c'est dans cet état,
que je suis allée à un enregistrement, lol
Comme je n'avais que cet enregistrement comme activité aujourd'hui,
je suis vite rentrée chez moi pour me détendre,
et manger des fruits. lol
A propos, hier,
le/la professeur de ma prépa privée* est venu(e) nous voir en live !!
Et elle m'a donné un stylo bille qui était en vente à l'université Harvard !!
En plus, il est rose!
Je vais l'utiliser avec précaution
Et puis,
mon petit-frère est rentré de son voyage scolaire et
m'a offert un bracelet !
Merci (。・∀・)ノ
Il m'a donné un souvenir mais moi j'ai oublié
de lui en acheter un (ノ_・。)
Merci beaucoupー(ノ_・。)
J'ai un petit-frère génial!
A partir de maintenant, je porterai son bracelet (*u_u)
Bien! Demain c'est une journée remplie d'interviews!
Je vais faire de mon mieux demain aussi (。・∀・)ノ
P.S.
Aujourd'hui c'était le jour du début en major des Juice=Juice!
Félicitationsーーー(。・∀・)ノ♥♥♥
Nous n'allons pas abandonner face à elles!!
Bonne nuit ヽ(´・∀・`)ノ
*J'ai choisi le terme "Prépa privée" bien qu'il n'y ait pas de traduction française à ce qu'elle utilise. La traduction anglaise serait "cram school", qui est "généralement de très bon niveau, très chère et sélect, et réservés aux étudiants déjà excellents qui veulent s'assurer d'aller dans les meilleures écoles"
http://gree.jp/c_ute/blog/entry/672374538

No comments:

Post a Comment