Envoyez vos questions aux ℃-ute via Tokyo Girls' Update

Le site Tokyo Girls' Update, ayant tout juste lancé son émission sur la chaîne NHK World, propose aux fans d'envoyer leurs questions au groupe avant le 8 Avril prochain.

Voici la traduction de leur post, accompagnée des détails à respecter scrupuleusement avant d'envoyer votre mail :

Bonne nouvelle tout le monde! Tokyo Girls' Update interviewera ℃-ute durant son émission diffusée à l'étranger sur NHK WORLD.

Avez-vous quelque chose à poser au groupe? Oui, définitivement! Envoyez-nous par e-mail les questions que vous souhaiteriez poser. Si vos questions sont sélectionnées, les ℃-ute répondront durant l'émission. Cependant, les questions posée à une membre en particulier devront être évitées puisque toutes les membres n'apparaîtront pas dans le programme, seulement une sélection.

Les questions idéales sont comme les exemples suivant, mais pensez aussi à d'autres choses!

- A propos de la musique du groupe
- A propos de la culture japonaise (par exemple : quel est votre plat japonais préféré?)
- A propos des tendances mode japonaise selon le point de vue des membres du groupe

Envoyez votre e-mail à contact@tokyogirlsupdate.com, avec vos questions et les informations suivantes obligatoires :

*Titre de l'e-mail : Question to ℃-ute
*Date limite d'envoi : 8 Avril 23:59 JST (mais au plus tôt c'est envoyé, au mieux c'est!)
*Questions multiples autorisées, mais cela ne veut pas forcément dire que vous serez sélectionné
*N'oubliez pas d'inclure ces trois choses, comme nous souhaiterions avoir votre profil lors de la diffusion : une photo de vous, votre pays, votre nom (ou surnom)

http://tokyogirlsupdate.com/cute-question-nhk-world-20150440729.html