Le "Cutie Kanko-sha in HAWAII 3" se déroulait les 23 et 24 Novembre 2013. Une "Optional Tour" avec les membres était cependant prévue le 22 Novembre.
Le 22 Novembre donc, les fans étaient divisés en 3 bus. Les membres du bus 2 étaient Nakajima Saki, Suzuki Airi et Okai Chisato. La destination n'était pas révélée aux fans :
(Voir l'entrée d'Airi : Hawaï, jour 5)
Le premier arrêt s'est effectué à Magic Island sur la plage Ala Moana. Après avoir fait quelques activités, tout le monde est remonté dans le bus et c'était au tour de Chisato de parler. Les fans ont ensuite du se présenter (Surnom, chanson préférée du groupe et la chanson que vous pouvez écouter à n'importe quel moment de la journée).
Pendant que les fans se présentaient, le bus était arrivé au deuxième arrêt : le Diamond Head Shopping Center. Les trois filles ont achetés des smoothies, et on pris des photos personnelles. Saki prenait beaucoup de photos avec son Lumix, comme d'habitude.
Puis, tout le monde est remonté dans le bus, et les fans ont continué à se présenter. Lorsqu'un fan a dit qu'il soutenait beaucoup les Kenshûsei, Saki lui a répondu "Ah~ C'est dangereux pour nous ça!" ce qui a fait rire beaucoup de fans. Ce fut ensuite le tour à Airi et Saki de parler. Pendant ce temps, le bus était arrivé Manoa Market Place, et tout le monde est allé faire du shopping. Yajima Maimi a rejoint les filles pour cela.
Ensuite, jusqu'à l'hôtel, Saki a parlé (seule). Elle a dit que les membres étaient allées manger au Tanaka of Tôkyô de Ala Moana. Elle a également parlé d'un cadeau qu'elle voulait faire pour sa mère (un album), car comme sa mère ne regarde pas vraiment internet, la surprise sera tout de même gardée si les fans en parlent.
Les filles ont ensuite jouées à Pierre-Feuille-Ciseaux avec les fans, et un bonbon était donné au gagnant.
Le 23 Novembre était le premier jour officiel du FC Tour.
La première activité était un championnat de Dodgebee (voir entrée d'Airi Hawaï, jour 6); les fans étaient attendus au Kapiolani Park à 8:50. Le soleil était éblouissant et Maimi a dit, fièrement "Il ne pleut pas aujourd'hui!".
Les matchs se déroulaient comme suivant :
- Team Yajima contre Team Okai (vainqueurs : Team Yajima)
- Team Suzuki contre Team Nakajima (vainqueurs : Team Suzuki)
- Team Hagiwara contre Team Suzuki (vainqueurs : Team Hagiwara)
- Team Yajima contre Team Hagiwara (vainqueurs : Team Yajima)
L'équipe de Yajima Maimi a donc gagné le jeu.
Après ça, les filles et les fans ont dû danser "Tokai no Hitorigurashi". Comme la vidéo pourrait être mise sur YouTube si le résultat était satisfaisant, ceux qui ne voulaient pas être filmés devaient évacuer. Mais comme Mai a demandé "Venez danser s'il vous plaît", de nombreux fans y sont finalement allés. Selon certains reports, c'était très fatiguant de danser après autant de matchs de Dodgebee.
A 15:00 étaient prévus les "℃-ki ℃-ki Talk Show" et la "Session photo à 6". Pour le talk show, les filles étaient positionnées en cercle devant les fans. Chisato a parlé du fait qu'elle avait perdu son passeport à l'aéroport, dans les toilettes, mais qu'heureusement une personne lui avait ramené, sinon elle n'aurait pas pu partir pour Hawaï. Ensuite elles ont effectués un tirage au sort pour déterminer les sujets sur lesquels elles devraient parler.
Il y a eu un tirage au sort pour gagner des objets (frisbee dédicacé par les membres, des souvenirs que les membres ont acheté à Hawaï, et le dernier cadeau était un réveil ℃-ute.
Le 24 Novembre était le deuxième et dernier jour du Fanclub Tour.
Les fans ont été faire dédicacer leurs photos prises hier avec les filles aux alentours de 9:00. Ils devaient répondre à des quizs de chaque membre avant cela. Chaque membre posait deux à trois questions qui comportaient deux réponses.
Les derniers événements étaient le concert et la session handshake. Voici la setlist du concert :
1. Saikô Music
2. Kacchoi Uta
3. Ai-tte Motto Zanshin
4. Homerare Nobiko
5. Midnight Temptation
6. Tropical Koishiteru (Matsuura Aya)
7. Morning Musume no Hyokkori Hyōtanjima
8. The☆Treasure Box
9. Sochû Omimai Môshiagemasu
10. Darling I Love You (Hagiwara Mai)
11. Time Capsule (Yajima Maimi)
12. Yuke! Genki-kun
13. Kimi no Senpô (Nakajima Saki)
14. Bokura no Kagayaki (Okai Chisato)
15. FOREVER LOVE (Suzuki Airi)
16. Momoiro Sparkling
17. Kiss Me Aishiteru
18.Dance de Bakoon!
19. Iza, Susume! Steady go!
20. SHINES
21. Wasuretakunai Natsu
Il n'a pas plu pendant le live et Maimi en semblait ravie. Les fans ont plutôt été mouillés par les filles, qui ont joué avec des pistolets à eau durant "Morning Musume no Hyokkori Hyōtanjima". Les membres passaient parfois dans le public, il n'y avait pas ce sentiment de "distance" habituel entre les filles et les fans.
Concernant les cadeaux, un polaroïd a été distribué à celui qui avait fait un sans-faute au questionnaire du matin, et un ballon de plage signé a été jeté :
(Photo de @houkouonchi119)
Sources : Forums 2ch, Twitter, Ameblo
Le 22 Novembre donc, les fans étaient divisés en 3 bus. Les membres du bus 2 étaient Nakajima Saki, Suzuki Airi et Okai Chisato. La destination n'était pas révélée aux fans :
(Voir l'entrée d'Airi : Hawaï, jour 5)
Le premier arrêt s'est effectué à Magic Island sur la plage Ala Moana. Après avoir fait quelques activités, tout le monde est remonté dans le bus et c'était au tour de Chisato de parler. Les fans ont ensuite du se présenter (Surnom, chanson préférée du groupe et la chanson que vous pouvez écouter à n'importe quel moment de la journée).
Pendant que les fans se présentaient, le bus était arrivé au deuxième arrêt : le Diamond Head Shopping Center. Les trois filles ont achetés des smoothies, et on pris des photos personnelles. Saki prenait beaucoup de photos avec son Lumix, comme d'habitude.
Puis, tout le monde est remonté dans le bus, et les fans ont continué à se présenter. Lorsqu'un fan a dit qu'il soutenait beaucoup les Kenshûsei, Saki lui a répondu "Ah~ C'est dangereux pour nous ça!" ce qui a fait rire beaucoup de fans. Ce fut ensuite le tour à Airi et Saki de parler. Pendant ce temps, le bus était arrivé Manoa Market Place, et tout le monde est allé faire du shopping. Yajima Maimi a rejoint les filles pour cela.
Ensuite, jusqu'à l'hôtel, Saki a parlé (seule). Elle a dit que les membres étaient allées manger au Tanaka of Tôkyô de Ala Moana. Elle a également parlé d'un cadeau qu'elle voulait faire pour sa mère (un album), car comme sa mère ne regarde pas vraiment internet, la surprise sera tout de même gardée si les fans en parlent.
Les filles ont ensuite jouées à Pierre-Feuille-Ciseaux avec les fans, et un bonbon était donné au gagnant.
Le 23 Novembre était le premier jour officiel du FC Tour.
La première activité était un championnat de Dodgebee (voir entrée d'Airi Hawaï, jour 6); les fans étaient attendus au Kapiolani Park à 8:50. Le soleil était éblouissant et Maimi a dit, fièrement "Il ne pleut pas aujourd'hui!".
Les matchs se déroulaient comme suivant :
- Team Yajima contre Team Okai (vainqueurs : Team Yajima)
- Team Suzuki contre Team Nakajima (vainqueurs : Team Suzuki)
- Team Hagiwara contre Team Suzuki (vainqueurs : Team Hagiwara)
- Team Yajima contre Team Hagiwara (vainqueurs : Team Yajima)
L'équipe de Yajima Maimi a donc gagné le jeu.
Après ça, les filles et les fans ont dû danser "Tokai no Hitorigurashi". Comme la vidéo pourrait être mise sur YouTube si le résultat était satisfaisant, ceux qui ne voulaient pas être filmés devaient évacuer. Mais comme Mai a demandé "Venez danser s'il vous plaît", de nombreux fans y sont finalement allés. Selon certains reports, c'était très fatiguant de danser après autant de matchs de Dodgebee.
A 15:00 étaient prévus les "℃-ki ℃-ki Talk Show" et la "Session photo à 6". Pour le talk show, les filles étaient positionnées en cercle devant les fans. Chisato a parlé du fait qu'elle avait perdu son passeport à l'aéroport, dans les toilettes, mais qu'heureusement une personne lui avait ramené, sinon elle n'aurait pas pu partir pour Hawaï. Ensuite elles ont effectués un tirage au sort pour déterminer les sujets sur lesquels elles devraient parler.
Il y a eu un tirage au sort pour gagner des objets (frisbee dédicacé par les membres, des souvenirs que les membres ont acheté à Hawaï, et le dernier cadeau était un réveil ℃-ute.
Le 24 Novembre était le deuxième et dernier jour du Fanclub Tour.
Les fans ont été faire dédicacer leurs photos prises hier avec les filles aux alentours de 9:00. Ils devaient répondre à des quizs de chaque membre avant cela. Chaque membre posait deux à trois questions qui comportaient deux réponses.
Les derniers événements étaient le concert et la session handshake. Voici la setlist du concert :
1. Saikô Music
2. Kacchoi Uta
3. Ai-tte Motto Zanshin
4. Homerare Nobiko
5. Midnight Temptation
6. Tropical Koishiteru (Matsuura Aya)
7. Morning Musume no Hyokkori Hyōtanjima
8. The☆Treasure Box
9. Sochû Omimai Môshiagemasu
10. Darling I Love You (Hagiwara Mai)
11. Time Capsule (Yajima Maimi)
12. Yuke! Genki-kun
13. Kimi no Senpô (Nakajima Saki)
14. Bokura no Kagayaki (Okai Chisato)
15. FOREVER LOVE (Suzuki Airi)
16. Momoiro Sparkling
17. Kiss Me Aishiteru
18.Dance de Bakoon!
19. Iza, Susume! Steady go!
20. SHINES
21. Wasuretakunai Natsu
Il n'a pas plu pendant le live et Maimi en semblait ravie. Les fans ont plutôt été mouillés par les filles, qui ont joué avec des pistolets à eau durant "Morning Musume no Hyokkori Hyōtanjima". Les membres passaient parfois dans le public, il n'y avait pas ce sentiment de "distance" habituel entre les filles et les fans.
Concernant les cadeaux, un polaroïd a été distribué à celui qui avait fait un sans-faute au questionnaire du matin, et un ballon de plage signé a été jeté :
(Photo de @houkouonchi119)
Sources : Forums 2ch, Twitter, Ameblo
Comments
Post a Comment