Jul 26, 2014

Résumé du dernier épisode de "Wao" avec Airi SUZUKI

Airi est apparue dans le tout dernier épisode de l'émission "Wao" sur Fuji TV. Elle y joue le rôle de Mimi KAWAI, une jeune femme à présent Idol sous le nom de "Cutie Pimyu Pimyu". Voici le résumé de l'histoire, avec quelques captures d'écran :

Une jeune femme mystérieuse arrive dans un bureau de détectives afin de solliciter leur service. Bien qu'elle ait l'air mystérieuse...
AIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TV

...un des détectives remarque qu'elle ressemble étrangement à l'Idol "Cutie Pimyu Pimyu", que l'on peut voir en couverture d'un magazine :
AIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TV

Mimi KAWAI révèle donc qui elle est, et commence à raconter son histoire et la raison de sa venue.
AIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TV

Lorsqu'elle était lycéenne, elle était manager d'une équipe de baseball. C'était amusant, et tout se passait bien...
AIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TV

Mais, en marchant à Shibuya, Mimi KAWAI fut repérée pour devenir l'Idol "Cutie Pimyu Pimyu", et dû quitter son poste de manager, ce que les membres de l'équipe ont accepté :
AIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TV

Mimi explique que cette équipe de baseball doit jouer en finale prochainement, et qu'elle aimerait leur envoyer ses encouragements grâce à un "omamori" (ndlr : une espèce d'amulette japonaise apportant la chance ou la protection à celui qui l'a reçoit/l'achète, généralement dans un temple), mais son manager ne lui a pas donné la permission de le faire, c'est pourquoi elle voudrait solliciter les services des détectives.
AIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TVAIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TVAIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TV

Un des détectives, aussi fan de "Cutie Pimyu Pimyu", se rend avec elle à son bureau afin de convaincre son manager de lui laisser donner l'omamori elle-même.
Mais son manager refuse une nouvelle fois, et alors qu'il part, furieux, le détective propose à Mimi de s'enfuir avec lui :
AIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TV

Ils arrivent à se cacher, fuyant le manager essayant de les rattraper. Le détective lâche alors "On dirait des amoureux", ce qui fait sourire niaisement Mimi...
AIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TVAIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TVAIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TVAIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TV

...mais cela n'est pas prêt d'arriver, ceci n'étant que l'imagination du détective. Il revient à la réalité, avec un manager toujours aussi catégorique, et une Mimi ne voulant absolument pas être sa petite amie :
AIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TV

Ayant échoué, le détective repart, non pas sans remarquer qu'il a oublié l'omamori à son bureau...
Le lendemain, un article paraît dans les journaux "L'équipe de baseball gagne la finale! "C'est grâce aux prières de notre ancien manager"", quelqu'un ayant secrètement transmis l'omamori à l'équipe.

AIRI DANS LE DERNIER ÉPISODE DE "WAO" SUR FUJI TV

No comments:

Post a Comment