Jul 20, 2016

04.11.09 17:00 ★ Fall~♪

Yahoooo o(^-^)o
Bonjour!!
C’est Suzuki Airi★

Je sais que je le dis toujours mais
ça fait longtemps que je n’ai pas mis à jour…
Je suis désolée (T-T)

★………★

Iya~…
Deux des membres
du groupe Buono! ont
eues la grippe(T-T)

Je suis heureuse qu’elles soient guéries (v_v)

Est-ce que tout le monde vas bien??
Quand à Suzuki…
elle vas bien!(^^)
Je vais à l’école chaque jour, toujours aussi énergique!!

Bien、le thème
de l’entrée d’aujourd’hui arrive♪
Le thème est juste là!!
Ce que j’aimerais manger pendant l’automne♪
C’est quelque chose comme ça (^^)
Premièrement
①Du sanma avec du dakon râpé!
C’est le principal~
Dernièrement ils nous en mettent beaucoup
dans nos menus lors des concerts des °C-ute♪
Comme il semble que manger le
poisson parfaitement donne une impression d’adulte
Je vais faire de mon mieux★waha

Ah、à propos
c’est le plat préféré de Nakky des °C-ute☆
②Pommes de terres、châtaignes(^^)
Parce que ces deux-là donnent vraiment
une sensation d’Automne♪
Je suis vraiment attirée
par les parfaits aux châtaignes
ou les autres choses avec des châtaignes(^0^)/
Je mange beaucoup n’est-ce pas……
Mais la dernière fois j’ai découvert quelque chose d’encore plus spécial!!
『Crème brûlée aux châtaignes』!!
La leader des °C-ute
Yajima Maimi-chan
adore la crème brûlée et
en fait parfois elle-même~
Je l’ai trouvé!
La photo qu’elle m’a donné(^^)
Donc Maimi, lors des
concerts des °C-ute au Nakano Sun Plaza,
elle nous fais des crèmes brûlées comme ceci!!
Jan★↓
● 04.11.09 17:00 ★ Fall~♪
C’était délicieux o(^-^)o
J’ai alors pensé
"Moi aussi je vais faire de mon mieux
pour faire quelque chose~"
Voilà ce que j’ai fais☆
Jan★↓
● 04.11.09 17:00 ★ Fall~♪
Une gelée de fruits(^^)lol
C’est assez simple (^-^;
Mais c’était délicieux♪
Comme j’ai commencé
j’essayerais de faire mieux la prochaine fois!!
……Et、donc
je vais m’arrêter
avec cette discussion
autour de la nourriture (^_^)

Traduction: Airi Suzuki France

No comments:

Post a Comment