Jul 20, 2016

23.09.09 14:09 ★Tortue-san o(^-^)o

Bonjour tout le monde~ (゜▽゜)/
C’est Suzuki Airi ★
Je suis désolée de toujours mettre à jour si tardivement (T-T)
Momo, Miya, désolée m(._.)m

Bien, mis à part ça!!
Je vais annoncer le thème d’aujourd’hui ☆

Roulements de tambour~!!

C’est♪
Qu’est-ce qui vient à votre esprit lorsque vous pensez, "Evénements durant l’Automne"~…??
Vous pouvez bien sentir la brise de l’Automne en ce moment ☆
L’Automne~…
Il y a beaucoup d’événements à cette période de l’année~!!
Je ne peux pas choisir~ Je ne peux pas choisir~
Bien!!
Je ne peux pas en choisir un, donc je vais parler de plusieurs événements ★
①Le festival des Sports!!
Nous en avons eus un cette année aussi (^^)
J’ai un peu bronzé~ *pleure*

Mais,
Suzuki Airi n’est pas bonne en sport…
Cette année c’est le dernière festival du collège…
Pour celui-ci, j’ai donné tout ce que je pouvais et je n’avais presque plus d’air!! ☆
Nous avons eu cette chose où on doit lançer ces balles dans des paniers que les professeurs tiennent dans leurs dos et courent avec, et vous êtes supposés envoyer vos balles dans les paniers adverses mais…
C’était trop difficile de courir et de lancer en même temps…
Lorsque j’ai lançé la balle, elle n’a pas été dans le panier, mais elle a touché la tête de l’arbitre (-.-;)
Un peu comme Boooom (^-^;

Désolée ~….
Mais c’était amusant!!
Et lors du ‘shougaibutsu kyousou’, je suis arrivée 2ème sur 6 ♪
Yay~
Nous avons gagnés cette année ☆
C’est bien de se faire de bons souvenirs o(^-^)o

La dernière fois, quand les °C-ute avaient eues leur festival…
C’était super amusant
J’aimerais en avoir un avec Buono! aussi ★
Wahaha ★

②Le festival de la culture!!☆
Cette année aussi nous en avons un!!
Je suis la responsable de ce festival dans ma classe ★
Nous ne savons pas ce que nous allons faire mais…
J’attends avec impatience!! ☆
Je vais faire de mon mieux~!!
③Fête de la patate douce
Momo~~~!!
Miya~~~!!
Depuis les débuts de Buono! nous avons toujours parlés de la fête de la patate douce…
La fête de la patate douce…
Nous ne l’avons toujours pas faite!! (^-^;
Faisons-en une~… (T-T)
Ouais, on va en faire une!! ☆ lol
J’espère que notre rêve deviendra réalité un jour…
Waha ☆
Et la photo c’est~…
● 23.09.09 14:09 ★Tortue-san o(^-^)o
Elle n’a rien à voir avec le thème mais…
La dernière fois que les °C-ute ont été à Hawaii j’ai acheté ça pour Buono! (^^)
C’était adorable alors je leur ai donné comme cadeau~ ♪
Je leur ai donné des tortues correspondantes à leurs couleurs ★

Traduction: Airi Suzuki France

No comments:

Post a Comment