Aug 8, 2016

07.05.13 00:33 ♥ Sendai (Airi)

● 06.04.13 20:01 ♥ Nun♪ (Airi)_● 06.04.13 20:01 ♥ Nun♪ (Airi)_● 06.04.13 20:01 ♥ Nun♪ (Airi)

Bonsoir (。-∀-。)
C’est Suzuki Airi
Aujourd’hui, c’était la tournée des °C-ute IN Sendaiー(*u_u)
C’est la première fois depuis 3 ans que les °C-ute passent par Sendai lors d’une tournée (ノ∀\*)
Je me suis rappelée beaucoup de choses, en arrivant à la gare de Sendai ^ ^
Je pense queー、、、
la première fois où j’ai mis les pieds à Sendai, j’étais en quatrième année de primaire ^ ^
C’était dans le cadre d’une représentation de la comédie musicale『34chome no Kiseki』。
Ah~ J’en suis nostalgique ^ ^
La gare de Sendai n’a pas changé depuis tout ce temps。
Je vais faire de mon mieux pour pouvoir m’y rendre chaque année!
Il y avait beaucoup de femmes lors des concerts d’aujourd’hui (ノ∀\*)
Beaucoup de visages que j’ai pu voir pour la première fois ^ ^
Ce qui m’a rendue très très heureuse!
Même s’il y a certains endroits où nous ne pouvons pas nous rendre pour le moment,
j’espère que nous pourrons conquérir le pays petit à petit
Ah, d’ailleurs!
Aujourd’hui, comme les concerts se déroulaient dans la ville natale de la membre des Morning Musume。Ayumin、、、
Ses ami(e)s sont venu(e)s nous voir
Merciーーー(。-∀-。)
Je suis en train de chatter avec Ayumin pour la première fois depuis un bon moment!!
Actuellement, les Morning Musume。sont aussi en tournée n’est-ce pas
J’ai envie d’aller les voirー(ノ∀\*)!
Dans le train du retour, il y a des bentos à la langue de boeufーーーー(ノ∀\*)
Elles sont tendres et délicieuses (。-∀-。)!!
Je vais faire de mon mieux demain aussi ^ ^
Bonne nuit (ノv`*)
http://gree.jp/c_ute/blog/entry/666900690
Traduction du japonais au français : ASF

No comments:

Post a Comment