Aug 8, 2016

21.04.13 01:16 ♥Première journée ! (Airi)

● 21.04.13 01:16 ♥Première journée ! (Airi)_● 21.04.13 01:16 ♥Première journée ! (Airi)

Bonsoir (ノ∀\*)
C’est Suzuki Airi
Aujourd’hui c’était la première date de la tournée des ℃-ute!!
Cette première date que nous attendions tantーーーーー
Merci beaucoup à vous tous
qui êtes venusヽ(・∀・)ノ
C’était troooop
amusantーーーーーー(ノ∀\*)
J’ai envie d’être demain!!
D’être en live encore une fois
Pour tout ceux qui sont venus, comment c’était?
Nous avons beaucoup sué cette fois aussi(ノ∀\*)
N’oubliez pas votre serviette et votre bouteille d’eau
A propos de ma coiffure,
j’avais lâché mes cheveux au début
puis j’ai attaché la moitié lors de la deuxième partie du live
Nya nya nya (ノ∀\*)
J’ai pensé que j’adoreriez que vous attendiez avec impatience mes différentes coiffures
En plus de ça
c’était une nouvelle journée où j’ai pu encore une fois réaliser
à quel point les ℃-ute étaient soutenues par beaucoup de personnes。
Je vais faire de mon mieux demain,
en étant reconnaissante envers tout ceux qui m’entourent
Si vous avez le temps,
venez rechercher un trésor avec nous!!
(ノ∀\*)
Actuellement, ces °C-ute-chan。
Sont en train de regarder le VTR du live d’aujourd’hui,
pour en faire une rétrospective。
C’est enfin la dernière chansonーー(*u_u)
En faisant ça,
en constatant à quel point nous nous améliorons avec tout le monde,
je suis vraiment heureuse。(ノ∀\*)
Je vous aimeー(*u_u)
Bien!
Je vais faire de mon mieux demain aussi (ノ∀\*)
Bonne nuit(ノv`*)
http://gree.jp/c_ute/blog/entry/666140764
Traduction du japonais au français : ASF

No comments:

Post a Comment