J'ai participé au ROCK IN JAPAN FES.2017
qui s'est déroulé le 5 Aoûtー！！！！！
Avec Maimi YAJIMA et Saki NAKAJIMA
Jusqu'à l'année dernière,
nous y participions en tant que groupe
c'est la première fois que nous nous y sommes rendues en privé！！！
Pour ma part
c'est la première fois que je me rends à un festival de musique dans la vie privée♡♡♡
Du coup je me demandais quel genre de vêtements je devrais porter
ou ce que je devais apporter
J'avais l'impression de me préparer à un voyage scolaire！！！！lol
On m'a conseillé de lire beaucoup d'articles sur internet,
et j'ai fais de mon mieux pour les respecter les conseils la lettre (lol)！！！
・En général, il vaut mieux porter un t-shirt et un pantalon
・Le festival sera d'autant plus amusant si l'on porte des goodies d'un des artistes qui y participe, ou du festival même
・Prendre des baskets et un chapeau
・Il vaut mieux ne pas faire de queue de cheval au risque de déranger les personnes derrière
・Il est pratique de prendre un petit sac avec soi
・Il n'est pas possible d'utiliser un parapluie anti-UV donc il faut trouver un autre moyen de se protéger du soleil
・Au niveau de l'argent, préférez les pièces, ce qui rendra votre passage à la caisse plus simple
J'ai respecté tout ça (lol)
Il disaient qu'il fallait porter un pantacourt mais en l'essayant chez moi
j'ai tout de suite pensé que j'allais me faire piquer par les moustiques si j'en portais
donc j'ai mis un slim!
C'était ce qu'il fallait faireー！！！
Je ne me suis pas fait piquer une seule fois！！！
Bon c'est peut-être aussi
parce que j'avais acheté un bracelet anti-moustiques
au conbini (lol)
Mais j'ai gagné contre les moustiques！！！！Yeah！！！！
Et puis！！！！
Le festival a sorti une application officielle
que j'ai téléchargé
Elle permet de faire son propre emploi du temps！！！
Dès les préparations
j'étais déjà sûre que ça allait déchirer！！！！！
Je me demandais si je n'allais pas juste flâner en écoutant et regardant les artistes mais,
il y avait trop d'artistes que j'avais envie de voir,
tellement que j'ai du lâcher certains d'entre-eux.
Mais je suppose que ça fait aussi partie du sentiment propre aux festivals? (lol)
Ahーー Mais
c'était vraiment trop amusant♡
Sinon,
faire des voyages veut aussi dire faire face à la foule.
Le train de la gare de Tôkyô jusqu'à celle de Katsuta
était rempli rien qu'avec les réservations des voyageurs
j'ai du rester debout！！！！！
(Le trajet est dure une heure trente NDT)
Malgré ça c'était amusant
et j'ai pensé que je pourrais vivre ça toute ma vie!
Mais comme j'étais toute seule,
je ne pouvais que commencer à me préparer sérieusement pour le festival
et à écouter les chansons des artistes avec sérieux (lol)
Fufufufu.
J'avais rendez-vous avec Yajima-chan à la gare,
et comme je suis arrivée plus en avance, j'ai acheté les tickets
de la navette qui relie la gare au festival.
Le bus n'était pas aussi bondé que ce à quoi je m'attendais,
ce qui m'a rassurée (lol)
Nous avions rendez-vous à Nacky sur l'endroit du festival,
et nous nous sommes enfin retrouvées toutes les 3！！！
Je suis allée porter mes affaires au vestiaire
et nous sommes allées acheter des goodies！！！！！
Ma serviette
est une serviette à capuche back number
que j'ai commandé sur leur boutique officielle ♡♡♡
Je suis heureuse qu'elle soit arrivée à tempsー！！！！！！
Et sinon
j'ai bougé en suivant cet emploi du temps！
Elle était remplie！！！
C'était génial！！！！
Mais je pense que j'ai beaucoup marché.
Je courais entre la GREEN Stage et la WIND Stage！！！lol
Les scènes GRASS et LAKE étaient aussi légèrement éloignées mais
je devais voir des artistes sur les deux alors
je n'ai fais que des aller-retour (lol)
Cette fois-ci
je suis heureuse d'avoir pu voir Suchmos pour la première fois!!
J'ai présenté I Don't Like Mondays.
dans Airi's Potion en disant que je les aimais beaucoup
et beaucoup d'entre-vous m'ont conseillés d'aller voir Suchmos!!!
Je suis heureuse d'avoir pu arriver à temps
Leur scène n'était pas si décorée que ça mais
leur univers et chansons sont si stylées, c'était superbe
Et les t-shirts que portaient les fans étaient trop adorables,
ça m'a donné envie d'avoir les mêmes
je me demande si je ne vais pas me rendre à une de leur tournée... (lol)
La voix adorable et pourtant si pleine de vigueur de LiSA et sa prestation
m'ont emportés
J'essayais de la soutenir du mieux que je peux
en imitant les gestes des fans
Juste après l'avoir vu, Nacky m'a dit
que "Airi Suzuki" c'est trop lisse.
Et que comme LiSA, je devrais peut-être penser
à une écriture comme "AiRI" (lol)
※Bon, on s'est calmées par la suite en se disant qu'"Airi Suzuki" c'était pas si mal
Puis je suis allée voir Creepy Nuts
que j'ai commencé à bien aimer également à travers Airi's Potion
J'ai été fascinée par leur style
et j'ai pu écouter ma chanson préférée 'Joendan yuushô'
(Je faisais la danse de leur clip dans ma tête lol)
J'ai pensé que j'aimerais les revoir l'année prochaine...
Après nous sommes allées voir Naoto Inti Raymi
Et il a commencé sa setlist par
la chanson thème de la pub de la banque de Chiba
"Wonderful!"
Alors j'étais toute excitée
"Chiba gin!! Chiba gin!!!"
(Chiba Ginkô = Banque de Chiba ; Airi en est l'égérie cette année NdT)
Il m'a fait beaucoup rire durant le MC
Puis je suis allée voir back number！！！！
Je me suis vraiment dépêchée, en pensant
"Je ne dois pas être en retard！！！"
Comme je m'y attendais, c'était vraiment génial...
Je les adore.
Quelle que soit la saison, leurs chansons déchirent！！！
Je veux les revoir en tournée...
Leurs MCs sont également drôles,
et lorsque le chanteur a parlé du fait qu'il était venu voir
ce festival pour la première fois il y a 15 ans,
j'étais heureuse que toutes les trois,
nous nous sommes mises à rire en se disant "C'est quand nous avons passé l'audition!!" (pour Hello! Project Kids NDT)
J'aimerais continuer
d'écouter leur musique à l'avenir également ♡
Je pensais aller manger un petit quelque chose
après avoir vu back number mais finalement
je suis allée au prochain concert sans manger！！
Parce que je voulais profiter encore plus de la musiqueー！！！！
Je n'ai pu voir qu'un tout petit peu
d'Ai Otsuka qui chante "Sakuranbo"
mais Yajima-chan a vu tout le concert！
Et juste avant
je suis allée à la scène WING pour aller voir Nulbarich！
On m'a aussi conseillé ce groupe
et j'ai pu participer pour la première fois à leur concert
et c'était génial！！
C'était vraiment un univers inconnu pour moi
mais je suis heureuse d'y être allée toute seule♡
Puis après que ce concert ce soit terminé
j'ai rejoint les 2 autres qui étaient parties voir Unicorn！
Yaji dansait en faisant du twist
ce qui nous a fait beaucoup rire avec Nacky！！！lol
Unicorn ont une certaine prestance,
et peu importe qui chantait, leurs voix étaient magnifiques！！！！！
Et puis après ça...
Je suis allée voir Taiiku OKAZAKI!
Je suis accro à sa musique depuis
que je l'ai présenté dans Airi's Potion
Je n'ai pas arrêté de rire du début à la fin
c'était un très bon moment！！！
J'ai fais du headbang pour la première fois de ma vie... (lol)
J'ai pu danser, chanter, m'amuser...
Je me demandais vraiment si j'allais pouvoir m'amuser
toute seule dans cette foule mais c'était vraiment amusant!!
J'aimerais retourner le voir quand il remontra sur cette scène l'année prochaine
Vous avez tous fait du bon travail！！！
Ah, sinon j'ai
quand même mangé quelque chose entre deux
Et nous avons bu du soda au melon aussi！！！！
C'était délicieux♡
Moi aussi,
je dois faire de mon mieux
pour un jour pouvoir profiter de l'été à travers ma musique！！！！！
Désolée! C'est une entrée super longue!! (lol)
Je vais sans doute en parler encore
dans Airi's Potion alors
ne manquez pas l'émissionー！！！！！
Bonne nuit
http://ameblo.jp/airisuzuki-officialblog/entry-12299613022.html
qui s'est déroulé le 5 Aoûtー！！！！！
Avec Maimi YAJIMA et Saki NAKAJIMA
Jusqu'à l'année dernière,
nous y participions en tant que groupe
c'est la première fois que nous nous y sommes rendues en privé！！！
Pour ma part
c'est la première fois que je me rends à un festival de musique dans la vie privée♡♡♡
Du coup je me demandais quel genre de vêtements je devrais porter
ou ce que je devais apporter
J'avais l'impression de me préparer à un voyage scolaire！！！！lol
On m'a conseillé de lire beaucoup d'articles sur internet,
et j'ai fais de mon mieux pour les respecter les conseils la lettre (lol)！！！
・En général, il vaut mieux porter un t-shirt et un pantalon
・Le festival sera d'autant plus amusant si l'on porte des goodies d'un des artistes qui y participe, ou du festival même
・Prendre des baskets et un chapeau
・Il vaut mieux ne pas faire de queue de cheval au risque de déranger les personnes derrière
・Il est pratique de prendre un petit sac avec soi
・Il n'est pas possible d'utiliser un parapluie anti-UV donc il faut trouver un autre moyen de se protéger du soleil
・Au niveau de l'argent, préférez les pièces, ce qui rendra votre passage à la caisse plus simple
J'ai respecté tout ça (lol)
Il disaient qu'il fallait porter un pantacourt mais en l'essayant chez moi
j'ai tout de suite pensé que j'allais me faire piquer par les moustiques si j'en portais
donc j'ai mis un slim!
C'était ce qu'il fallait faireー！！！
Je ne me suis pas fait piquer une seule fois！！！
Bon c'est peut-être aussi
parce que j'avais acheté un bracelet anti-moustiques
au conbini (lol)
Mais j'ai gagné contre les moustiques！！！！Yeah！！！！
Et puis！！！！
Le festival a sorti une application officielle
que j'ai téléchargé
Elle permet de faire son propre emploi du temps！！！
Dès les préparations
j'étais déjà sûre que ça allait déchirer！！！！！
Je me demandais si je n'allais pas juste flâner en écoutant et regardant les artistes mais,
il y avait trop d'artistes que j'avais envie de voir,
tellement que j'ai du lâcher certains d'entre-eux.
Mais je suppose que ça fait aussi partie du sentiment propre aux festivals? (lol)
Ahーー Mais
c'était vraiment trop amusant♡
Sinon,
faire des voyages veut aussi dire faire face à la foule.
Le train de la gare de Tôkyô jusqu'à celle de Katsuta
était rempli rien qu'avec les réservations des voyageurs
j'ai du rester debout！！！！！
(Le trajet est dure une heure trente NDT)
Malgré ça c'était amusant
et j'ai pensé que je pourrais vivre ça toute ma vie!
Mais comme j'étais toute seule,
je ne pouvais que commencer à me préparer sérieusement pour le festival
et à écouter les chansons des artistes avec sérieux (lol)
Fufufufu.
J'avais rendez-vous avec Yajima-chan à la gare,
et comme je suis arrivée plus en avance, j'ai acheté les tickets
de la navette qui relie la gare au festival.
Le bus n'était pas aussi bondé que ce à quoi je m'attendais,
ce qui m'a rassurée (lol)
Nous avions rendez-vous à Nacky sur l'endroit du festival,
et nous nous sommes enfin retrouvées toutes les 3！！！
Je suis allée porter mes affaires au vestiaire
et nous sommes allées acheter des goodies！！！！！
Ma serviette
est une serviette à capuche back number
que j'ai commandé sur leur boutique officielle ♡♡♡
Je suis heureuse qu'elle soit arrivée à tempsー！！！！！！
Et sinon
j'ai bougé en suivant cet emploi du temps！
Elle était remplie！！！
C'était génial！！！！
Mais je pense que j'ai beaucoup marché.
Je courais entre la GREEN Stage et la WIND Stage！！！lol
Les scènes GRASS et LAKE étaient aussi légèrement éloignées mais
je devais voir des artistes sur les deux alors
je n'ai fais que des aller-retour (lol)
Cette fois-ci
je suis heureuse d'avoir pu voir Suchmos pour la première fois!!
J'ai présenté I Don't Like Mondays.
dans Airi's Potion en disant que je les aimais beaucoup
et beaucoup d'entre-vous m'ont conseillés d'aller voir Suchmos!!!
Je suis heureuse d'avoir pu arriver à temps
Leur scène n'était pas si décorée que ça mais
leur univers et chansons sont si stylées, c'était superbe
Et les t-shirts que portaient les fans étaient trop adorables,
ça m'a donné envie d'avoir les mêmes
je me demande si je ne vais pas me rendre à une de leur tournée... (lol)
La voix adorable et pourtant si pleine de vigueur de LiSA et sa prestation
m'ont emportés
J'essayais de la soutenir du mieux que je peux
en imitant les gestes des fans
Juste après l'avoir vu, Nacky m'a dit
que "Airi Suzuki" c'est trop lisse.
Et que comme LiSA, je devrais peut-être penser
à une écriture comme "AiRI" (lol)
※Bon, on s'est calmées par la suite en se disant qu'"Airi Suzuki" c'était pas si mal
Puis je suis allée voir Creepy Nuts
que j'ai commencé à bien aimer également à travers Airi's Potion
J'ai été fascinée par leur style
et j'ai pu écouter ma chanson préférée 'Joendan yuushô'
(Je faisais la danse de leur clip dans ma tête lol)
J'ai pensé que j'aimerais les revoir l'année prochaine...
Après nous sommes allées voir Naoto Inti Raymi
Et il a commencé sa setlist par
la chanson thème de la pub de la banque de Chiba
"Wonderful!"
Alors j'étais toute excitée
"Chiba gin!! Chiba gin!!!"
(Chiba Ginkô = Banque de Chiba ; Airi en est l'égérie cette année NdT)
Il m'a fait beaucoup rire durant le MC
Puis je suis allée voir back number！！！！
Je me suis vraiment dépêchée, en pensant
"Je ne dois pas être en retard！！！"
Comme je m'y attendais, c'était vraiment génial...
Je les adore.
Quelle que soit la saison, leurs chansons déchirent！！！
Je veux les revoir en tournée...
Leurs MCs sont également drôles,
et lorsque le chanteur a parlé du fait qu'il était venu voir
ce festival pour la première fois il y a 15 ans,
j'étais heureuse que toutes les trois,
nous nous sommes mises à rire en se disant "C'est quand nous avons passé l'audition!!" (pour Hello! Project Kids NDT)
J'aimerais continuer
d'écouter leur musique à l'avenir également ♡
Je pensais aller manger un petit quelque chose
après avoir vu back number mais finalement
je suis allée au prochain concert sans manger！！
Parce que je voulais profiter encore plus de la musiqueー！！！！
Je n'ai pu voir qu'un tout petit peu
d'Ai Otsuka qui chante "Sakuranbo"
mais Yajima-chan a vu tout le concert！
Et juste avant
je suis allée à la scène WING pour aller voir Nulbarich！
On m'a aussi conseillé ce groupe
et j'ai pu participer pour la première fois à leur concert
et c'était génial！！
C'était vraiment un univers inconnu pour moi
mais je suis heureuse d'y être allée toute seule♡
Puis après que ce concert ce soit terminé
j'ai rejoint les 2 autres qui étaient parties voir Unicorn！
Yaji dansait en faisant du twist
ce qui nous a fait beaucoup rire avec Nacky！！！lol
Unicorn ont une certaine prestance,
et peu importe qui chantait, leurs voix étaient magnifiques！！！！！
Et puis après ça...
Je suis allée voir Taiiku OKAZAKI!
Je suis accro à sa musique depuis
que je l'ai présenté dans Airi's Potion
Je n'ai pas arrêté de rire du début à la fin
c'était un très bon moment！！！
J'ai fais du headbang pour la première fois de ma vie... (lol)
J'ai pu danser, chanter, m'amuser...
Je me demandais vraiment si j'allais pouvoir m'amuser
toute seule dans cette foule mais c'était vraiment amusant!!
J'aimerais retourner le voir quand il remontra sur cette scène l'année prochaine
Vous avez tous fait du bon travail！！！
Ah, sinon j'ai
quand même mangé quelque chose entre deux
Et nous avons bu du soda au melon aussi！！！！
C'était délicieux♡
Moi aussi,
je dois faire de mon mieux
pour un jour pouvoir profiter de l'été à travers ma musique！！！！！
Désolée! C'est une entrée super longue!! (lol)
Je vais sans doute en parler encore
dans Airi's Potion alors
ne manquez pas l'émissionー！！！！！
Bonne nuit
http://ameblo.jp/airisuzuki-officialblog/entry-12299613022.html
Comments
Post a Comment