Dec 11, 2019

lyrics : airi suzuki - break it down

Romaji Translation
Ah Saenai hito datta
Sou iikikasete fake me out
Hayaru kitai ni wa futa wo shite
Ah Kibun wo kaenakucha
Rokku na oto ni EQ Up
Kokoro no yami wo umore sasete

Kotoba to gyaku wo yuku watashi no iyahon wa (Utaidashita love song)
Moshimo toka awai koto kangae dashisou de kowai na
Mou sorosoro yumemigachi na merodii wa yameyou

Break it down it down it down
Soshite wake me up wake me up
Amai oto de madowasenaide
Break it down it down it down
Soshite wake me up wake me up
Hanpana kotoba wa iranai!

Break it down it down it down
Soshite wake me up wake me up
Nurui yume nanka misenaide
Break it down it down it down
Soshite wake me up wake me up
Anata ni wa mada ienai!

Ah Douse muri dakara
Shibari ni shibatte fake me out
Migi mo hidari mo wakaranaide
Ah Mae ni susumanakucha
Wakatteita tte keep me out
Ichiji teishi de ugokenu mama

Kotoba to gyaku wo yu watashi no iyahon wa (utai dashita love song)
Bureeki no kikanai mama hashiri dasu freeway
Kono mama ja tomerarenai mama
Anata ni butsukatte shimau
Break it down it down it down
Soshite wake me up wake me up
Amai oto de madowasenaide
Break it down it down it down
Soshite wake me up wake me up
Hanpana kotoba wa iranai!

Break it down it down it down
Soshite wake me up wake me up
Nurui yume nanka misenaide
Break it down it down it down
Soshite wake me up wake me up
Anata ni wa mada ienai!
Ah what a boring person
I tell myself that to fake me out
Putting a lid on my eager hopes
Ah, got to change my mood
Listening to rock to turn up my EQ Up
Let me bury the sickness in my heart

My headphones play, going against my words (The beginning of a love song)
I'm scared I might start daydreaming of what ifs and maybes
I've got to stop listening to fanciful melodies

Break it down it down it down
And wake me up wake me up
Don't tempt me with sweet sounds
Break it down it down it down
And wake me up wake me up
I don't need half-hearted words!

Break it down it down it down
And wake me up wake me up
Don't show me a lukewarm dream
Break it down it down it down
And wake me up wake me up
I can't tell you yet!

Ah it's surely impossible
I tie myself down to fake me out
Not knowing left from right
Ah I have to move forward
I know, keep me out
Paused an unable to move

My headphones play, going against my words (The beginning of a love song)
I'm taking off down a freeway with brakes that don't work
At this rate I won't be able to stop
I'm going to crash into you

Break it down it down it down
And wake me up wake me up
Don't tempt me with sweet sounds
Break it down it down it down
And wake me up wake me up
I don't need half-hearted words!

Break it down it down it down
And wake me up wake me up
Don't show me a lukewarm dream
Break it down it down it down
And wake me up wake me up
I can't tell you yet!

No comments:

Post a Comment