Oct 15, 2021

lyrics : airi suzuki - daylight

Romaji Translation
Kudaranai jooku de Tsuuji aeteta
Akireru hodo itsumo soba ni ita hibi
Gasa tsuita iradachi mo kiriwakete kureta
Kimi wa inai

Itsu no hi kara darou Machi he deru toki
Masuku de kao wo kakusu you ni natta no wa
Kensou wo nogaretemo Gomakasenai ne
Jibun dake wa

Minna de ita Ano hibi ni
Nani wo oite kita no ka ?

Aitakute toosugite
Konya wa mata kitto naiteru
Tsuyoku natte ikitai
Yami no kanata de nijimu
Kasukana hoshi no kirameki
Sore dake wo mitsumete
Itsu no hi ka Kanaetai yume I believe
I'll go my way

Obotsukanai ashi de ayumi hajimeta
Jibun de kojiaketa makuake dakara
Mou nidoto furimukanai
Mae wo misuete Ikitekanakya

Kore kara furu miraizu ni
Nani wo kakerundarou ?

Rinkaku ga boyaketemo Ano hi wo zutto wasurenai
Sorezore no chihei he
Atarashii mainichi ni mune ni oku suri hette mo
Jibun wo tsuranuite
Terashi dasu yuruginai yume Daylight
'Cause it's my life

Aitakute toosugite
Konya wa mata kitto naiteru
Tsuyoku natte ikitai
Yami no kanata de nijimu
Kasukana hoshi no kirameki
Sore dake wo mitsumete
Itsu no hi ka Kanaetai yume I believe
I'll go my way
Understanding each other through silly jokes
Amazingly, always by my side every day
The one calming my reckless behavior
You're not there

I wonder when it started ; hiding my face with a mask
whenever I leave the city
Even if I escape the hustle and bustle, only myself
Can't be fooled

What did we left behind,
to these days we were with everyone ?

I want to meet you but you're too far
I'll definitely cry again tonight
I want to be stronger
Just staring at
that fainting star's sparkle
Bleeing beyond darkness
One day, I believe my dream will come true
I'll go my way

I started to walk with these dull feet
Because I opened the door to a new beginning
I won't look back ever again
I have to live, looking ahead

What can I draw
in that map showing the future ?

Even though the outline is blurred, I'll never forget that day
Reaching various horizons
Even if this new daily life hurts my chest
I'll stay true to myself
That daylight illuminating these unwavering dreams
'Cause it's my life

I want to meet you but you're too far
I'll definitely cry again tonight
I want to be stronger
Just staring at
that fainting star's sparkle
Bleeing beyond darkness
One day, I believe my dream will come true
I'll go my way


No comments:

Post a Comment